y a un effort de présentation en tous cas