A moins d'avoir tout un tas de tables de 256 bytes préparées pour différentes situations, ça oblige à préparer une table avant chaque comparaison, non ? C'est ça l'idée ?

Sasume (./11) :
La StringTable est construite quand ? À l’exécution ?

Ca pourrait, mais ordinairement non. Par exemple, je m'en sers pour identifier des swictches dans une ligne de commande. Evidemment, je connais ces swictches à l'avance, donc elle est codée en dur, genre :
dc.b "abc",0
dc.b "def", 0
dc.b 0