comme dans la vraie vie.