il faudrait peut etre préciser à votre framework que vous voulez une sortie directe, sans vue ni template...