c'était un autre il me semble