Ok, en fait tu utilises les conteneurs de la STL. Donc oui, il me semble que l’opérateur [] te retourne le contenu à l’indice i.