Ce qui revient à reconnaître officiellement que les allocations familiales sont un échec : si elle étaient effectivement utilisées à subvenir aux besoins des enfants, une telle mesure serait contreproductive. Ça n'en devient dissuasif que si les parents les "détournent"...