Justement, l'utilisateur lambda n'a peut être pas besoin de tout ça...