Lionel> J'ai effacé la nouvelle partition logique et redimensionné la partition étendue au même stade qu'avant et ça marche maintenant! Merci, apparemment c'est Windows qui a fait n'importe quoi, mais j'ai du mal à voir puisque c'est VMWare qui me disait ça, et lui il passe plus bas que Windows (il accède directement au disque lui-même...).
Je ne sais toujours pas si ma table de partition est vraiment saine, mais je vais éviter de bricoler. Je testerai Kubuntu une autre fois