GoldenCrystal (./1145) :
De plus, régler le clavier dans KDE modifie-t-il le réglage clavier dans tout le système ? La réponse est non…

Dans tout X11, si.

Pourquoi le layout clavier des VT n'est pas le même que le layout clavier de X

Parce que les VTs console sont obsolètes et ne servent plus que pour le dépannage. Normalement, on utilise des émulateurs de terminal sous X11 si on utilise des apps console.

qui n'est pas le même que le layout clavier de KDE ?

Faux. KDE règle le layout à portée de X11, toutes les applications X11 dans une session KDE utilisent les réglages de KDE.

Folco (./1147) :
Bordel, hier j'ai lutté pour avoir le même layout sous "KDE bureau" et KDM, sans succès

KDM utilise les réglages de root, normalement.