Brunni (./1248) :
ce serait con de ne pas pouvoir en profiter pour une bête histoire de proxy 
Bah, pour les proxys, KDE permet de régler ça dynamiquement pour les applications KDE, mais je ne sais pas si la variable d'environnement HTTP_PROXY pour les applications non-KDE sera mise à jour, à essayer.
Folco (./1252) :
Typiquement : j'avais un applet XChat dans la barre d'applet. Je lui ai dit de le virer de la barre. Résultat, je ne le vois plus. Elle se configure où les permissions et interdictions de cette barre ? Je suis comme un couillon... impossible d'y avoir à nouveau XChat 
Il y a une option dans XChat pour activer/désactiver cet applet.