c'est un test de CG: si le driver graphique est mal installé, t'as mal pour l'ordi à voir comment le redraw rame à mort