Nil (./2381) :
Pourtant, il y a eu un symposium sur la prononciation correcte du nom Linux au début des années 2000 (c'est là que j'avais appris que les texans disaient "Linouch'" )

Tu vois, ça prouve bien ce que je dis : ça montre qu’il y a plusieurs prononciations possibles et tout aussi envisageables les unes que les autres pour un mot écrit « linux » en anglais (bon, le x qu’on prononce "ch" je pense que c’est un peu marginal et c’est sans doute plus une question d’accent qu’autre chose — donc un autre sujet, mais le i peut se prononcer i ou aï, le u peut se prononcer ou ou eu (enfin très approximativement mais j’ai la flemme de chercher les caractères phonétiques appropriés)...)
En français la question ne se pose pas, le i se prononce i et le u se prononce u.

(quel retour au sujet )