Kevin Kofler (./2795) :
Et tu sépares les fichiers des dossiers comment? La concurrence propriétaire interdit ces 2 caractères et plusieurs autres (':' et '\' au moins).

Tu peux toujours faire un échappement, non ? / est stocké \/ et \ est stocké \\... de la même façon que les espaces sont échappées et pas prises en compte comme des paramètres supplémentaires...