Oui mais toi tu n'est pas humain.

./2815 & précédents > Mais le problème de la gestion de la casse c'est que ça dépend de la langue considérée… À part ça, la sensibilité à la casse, c'est une caractéristique naturelle de la langue, et le système est fait pour être utilisé par des humains dans leur langue à eux…

Sinon, effectivement le bug de renommage est casse-couilles, mais il y a quand même des moyens de contournement. (Il me semble que ça n'affecte que l'explorateur Windows)