squalyl (./3083) :
a mon avis le choix de char* ou wchar_t* pour les chaines est une décision à prendre à la base. Imagine si ils doivent faire ce changement partout dans le noyau où des chaines sont utilisées

Les autres OS y arrivent très bien, pourtant. Et c'est un truc qui aurait pu être pris en compte dès le début ; que je sache, les accents existaient déjà en 1991