Kevin Kofler (./3090) :
Mais pas l'Unicode! Il y avait plein d'encodages différents selon le locale, et donc la solution la plus simple et la plus logique a été retenue: on accepte une séquence d'octets quelconque et c'est à l'userspace d'utiliser le bon locale.

C'est pas idiot, au moins c'est permissif, et ça évite ceux qui gueulent parce qu'ils peuvent pas appeler leur fichier comme ils veulent.