(sérieux, ça me semble quand même être la moindre des choses de ne pas avoir à se préoccuper de l'encodage des noms de fichiers…)