Je suppose que la pause est paramétrable? Moyennant un cache, quoi.