flanker (./3922) :
pourquoi ne pas faire un thread ?

Parce que le but est de travailler sur une version des données qui n'est plus modifiée ?