spectras (./4322) :
Quand tu fais du traitement video t'as parfois besoin de fichiers temporaires qui font des dizaines de Go.
Du coup, sachant que le /tmp n'est plus un bon endroit sur la plupart des distribs ajd pour ca, les applis ont tendance a coller ces fichiers temporaires dans le $HOME/.appli .
Ca marche (enfin tant que le $HOME n'est pas deporte), mais c'est un peu aberrant comme situation quand meme.

Oué c'est pas très fun. D'un autre coté, il vaut mieux un endroit plus sûr et persistant que /tmp lorsque tu traites des dizaines de Go de donnée.
(et $HOME/.cache ou plutôt $XDG_CACHE_HOME est conçu pour cf. http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html )