Nil (./4341) :
- Ceux générés par un utilisateur ou une application lancée par un utilisateur, et qui ont tout intérêt (pour des raisons de confort d'utilisation) à être stockées dans l'espace de travail utilisateur, sans se préoccuper du côté local ou distant du point de montage

Dans ce cas, c'est plutôt

XDG_DATA_HOME defines the base directory relative to which user specific data files should be stored. If $XDG_DATA_HOME is either not set or empty, a default equal to $HOME/.local/share should be used.