En même temps, cette documentation te donne une piste : tu n'as probablement pas besoin de l'option.
La documentation de la commande windows ne donne pas la moindre indication du tout de à quoi ça sert.
/T:tracks Specifies the number of tracks per disk side.Pour quelle raison voudrait-on faire ça ?
Je suis pas convaincu qu'ils n'en aient la moindre idée non plus. Ça fait un paquet d'années que plus aucun driver n'utilise le CHS.

Ces options sont des options legacy, que ce soit le /T et le /N de format, ou les options de fdisk.