Ben ils ont commencé à supporter Unicode a une époque où le standard était en cours d'évolution, ça n'a pas aidé non plus.

Les problèmes de compatibilité avec l'UTF-8 dont parle Kevin n'auraient pas lieu d'être si UTF-8 n'était pas utilisé, donc ça n'a pas de sens comme argument. Quant à la taille, c'est vrai que l'UTF-16 ou 32 prennent plus de place, mais je ne sais pas si c'est vraiment un souci sur les machines modernes - et pour le XML et consorts, quand on utilise ce genre de formats c'est qu'on ne se préoccupe pas vraiment de la compacité des données de toute façon