Oui enfin la c'est un schéma fait pour être volontairement pas clair. En organisant un peu on peut faire quelque chose de bien plus lisible, même si c'est vrai que la situation de l'audio sous Linux est loin d'être simple.