Zerosquare (./5011) :
et encore moins à travers une VM

Franchement, je ne vois pas pourquoi le "encore moins"… Pareil que le "normalement ça peut pas puisque c'est une VM" de Meowcate…
Typiquement un freeze (ou une hypothétique écriture accidentelle du BIOS), sauf à être d'origine malveillante (et dans cas là, si c'est une VM, normalement, ça se peut pas, oui), c'est de la classe du bug matériel/driver grave.
Si le bug matériel/driver peut se produire en dehors d'une VM, alors tu t'en fous qu'il y ait une VM ou pas… Le bug peut se produire.
(Et forcément, une VM a toujours un impact non négligeable sur la machine hôte, c'est pas un instrument magique qui fonctionne dans l'ether. Elle fonctionne directement sur la machine hôte donc a tout autant, si ce n'est plus, de possibilités de déclencher des erreurs imprévues… Mais des erreurs du système hôte !)