La façon dont c'est fait c'est que tu fais réellement tourner le userland Linux (mais seulement la ligne de commande) en parallèle du userland Windows, les deux sur le même noyau NT. Il y a des passerelles entre les deux, mais faut voir ça comme deux OS disjoints…
Sauf mention contraire, Ubuntu ne pourra pas démarrer des exécutables Windows, pas plus que Windows ne pourra démarrer des exécutables Linux
L'avantage, par contre, c'est que pour tes projets cross-platform, tu pourra compiler nativement sur les deux plateformes sur la même machine, et sans redémarrer… Tu pourras produire tes binaires et packages Linux sur Windows, en même temps que tes binaires et ton installeur Windows.
