Euh, ton XP, c'est une édition qui limite les connexions simultanées aux partages? Parce que Samba en ouvre plusieurs s'il y a plusieurs applications client, et en particulier KIO (je ne sais pas ce que fait gvfs dans ce cas) ouvre plusieurs processus par protocole pour des raisons de vitesse.