l'effet était concluant ?