^^ Perso sous Windows j'ai un utlitaire maison depuis 2004, qui me faisait initialement ça (iTunes était alors tout pourri, il prenait les touches média mais seulement si l'application était active: il fallait alors lui faire croire qu'elle était active en lui balançant un message WM_ACTIVATE ou un truc du genre puis lui envoyer le code de la touche, puis restaurer l'état précédent).
Je lui avais également rajouté des fonctions, comme transformer le Ctrl droit en touche de menu contextuel lors d'un bref appui. Tiens le menu contextuel pour l'élément sélectionné, ça me manque bien sous Mac