D'un côté, c'est pas invraisemblable qu'ils utilisent de la synthèse vocale comme placeholder en attendant que les enregistrements des dialogues soient terminés, et ça concerne un personnage qui n'a que quelques répliques. Et ça ne serait pas le premier jeu à sortir avec un placeholder oublié.

D'un autre côté, l'excuse "c'est une erreur technique" a tellement servi qu'elle en devient suspecte, et d'autres ont déjà commencé à remplacer les acteurs par de la synthèse vocale, alors...