L'article dit "adding her own effects with paint", donc je pense qu'elle les peint elle-même.