Ok... et sur le texte qui respectait le retour a la ligne, il y avait des espaces qui par coincidence respectait la taille de la cellule...

Bien... Merci Godzil !

Reste a trouver une parade... peut être qu'un str-replace en amont ?