De mon point de vue, la solution pérenne serait de pouvoir faire des appels VDI à partir d'un programme lancé depuis le dossier AUTO.
Ainsi, nul besoin de dupliquer quoi que ce soit.
En effet, une hypothèse forte sur laquelle on peut se baser, c'est que la VDI est capable de gérer la carte graphique en question (et heureusement !).
Donc si on peut utiliser la VDI, on gagne la gestion de toutes les cartes graphiques gérées sur CTPCI.

Il ne faut pas se poser la question "comment je cause à la carte ?", ça c'est le métier de la VDI.
Il faut se poser la question "comment je cause à la VDI ?" depuis un programme du dossier AUTO.