C'est juste pour souligner que le terme est trompeur.