quel conquin, ce téléphone !