C'est certes au milieu de l'ere Meiji, mais a peine 30ans avant le japon était complément "fermé", dur a dire d'ou ca sors.