Totalement à côté de l'explication de Barney dans How I Met Your Mother.
L'idée générale est que plus une femme est cinglée, plus elle doit être belle pour compenser l'intérêt de sortir avec elle. Il n'y a pas de note à donner sur les axes, ils sont en fait une indication temporelle dans la démonstration de la série pour une personne donnée : la beauté évolue avec le temps, et la santé mentale peut faire de même.
Personnellement, je range le "crazy" dans le "sexy" chez les femmes... jusqu'à une certaine mesure
(je suis assez peu friand de voix invitant à l'homicide)