pour une salade de fruits aussi, remarque