(j'ai volontairement abusé, je le reconnais)