bear: non c'est une sirene, donc c'est forcement un thon !