Zerosquare (./2540) :
Désolé, toujours pas d'accord. L'insurrection c'est "facile" quand t'as plus rien à perdre, et on est loin d'en être là, même si on s'en rapproche. Je pourrais développer mon point de vue mais je pense que c'est hors-sujet.

On a toujours quelque chose à perdre.
La question c'est de savoir quelle importance on accorde à chacune des choses que l'on a à perdre.

A l'extrème, celui qui accorde davantage d'importance à sa vie qu'à sa liberté fera un bon esclave, tandis que celui qui accord davantage d'importance à sa liberté qu'à sa vie se révoltera.

Oui, l'expression est tout à fait justifiée, en ce sens que l'absence d'insurrection montre bien que la population dans son ensemble (et donc la somme des chacuns) attribue une valeur plus importante à leur confort et leur sécurité immédiate qu'au fait d'avoir un État qui tourne rond.