Folco (./475) :
Je ne crois pas que savoir faire la part des choses entre émotion et réflexion fasse partie du domaine hormonal, mais du domaine de l'intelligence et de la volonté.

Sauf que l'intelligence et la volonté sont des choses qui se construisent. Les réactions hormones sont des choses très primaires, qu'il n'est pas toujours facile de raisonner (ça serait trop simple). Il suffit de voir comment l'esprit réagit en situation d'urgence, de panique, de danger ou (tout simplement) de désir.