Oui, il ne faut pas exagérer. J'ai utilisé une machine similaire à la tienne au boulot, et ça ramait beaucoup moins que ce que tu décris, même avec Firefox.

Et pour le moment, les navigateurs sur Atari sont loin d'être au niveau d'IE6 (qui a déjà 10 ans).