Ah ben c'est ça, la culture