c'est pas toi, c'est l'article, ils ont regroupé un peu facilement tout ça comme étant des "métaux lourds"