C'est un PDF, technologie propriétaire