vince (./3540) :
De toutes manières, tout porte à croire que c'est déjà le cas (cf analyses des résidus et des fumées). La surgénération permet de "finir" l'utilisation des ressources, ce qui fait que les déchets actuels sont virtuellement de l'énergie non consommée par le blocage des lobbys (forcément, faut se mettre à leur place, s'il n'y a plus la possibilité de critiquer la gestion des déchets, ils n'ont plus aucun argument)

N'importe quoi. Les déchets sont mis en stockage définitif, personne ne prévoit de les sortir de là. Ils contiennent toutes sortes de produits de fission qui ne sont pas fissibles même avec des neutrons rapides.