C'est bon, j'ai décrédibilisé le débat ?
(Plus sérieusement, "de l'expérimental en prod" on en trouve partout dans la vie de tout les jours, et quel que soit le domaine… Cuisine, maçonnerie, informatique, administration d'un pays…
Ça peut avoir l'air plus choquant quand on parle de nucléaire mais en fait c'est juste une question d'échelle 
)