Le fait est que le principal de ces coûts est la déposition des déchets, coût que l'Allemagne aurait aussi (et de manière amplifiée) si elle continuait dans le nucléaire.

Et pour les centrales aussi, plus on en construit, plus ça coûte de les détruire plus tard. La durée de vie d'une centrale n'est pas infinie, même dans un pays comme la France trop entêté pour prévoir une sortie du nucléaire. Et la sortie du nucléaire ne fait qu'avancer la date d'échéance qui existe de toute façon.

C'est pour ça que définir ça comme des "coûts de la sortie du nucléaire" est absolument incorrect et relève d'une vision entièrement à court terme.